Featured Lifestyle

Férias

September 3, 2017

É das melhores coisas que conseguimos ter. Altura em que nos juntamos todos e praticamos verdadeiramente o conceito (por aqui muito acarinhado) de #slowliving ou #viverdevagar. Deixamos de prestar atenção ao relógio, arrumamos as roupas engomadinhas do dia-a-dia e mudamos “o disco” para o estado chill out.
É nesta altura em que nos redescobrimos, eles crescem imenso, aprendem novas palavras e expressões, nós crescemos imenso, rimo-nos de pequenos nadas em que reparamos por termos TEMPO para, zangamo-nos, ui se nos zangamos, mas também fazemos muitas vezes as pazes, conhecêmo-nos e ficamos ainda mais cúmplices.
Este ano com umas olímpicas cinco semanas ficámo-nos pelo algarve (Faro, Fuseta, Vilamoura, Lagos), pelo alentejo (Vila Nova de Sto André, Porto Côvo) e por aqui mesmo (Oeiras, Guincho). E para mais não são precisas palavras.
E agora… descansamos.

***
One of the best things we may have. Time when we all get together and really apply the concept (very beloved) of #slowliving. Stop paying attention to the watch, put aside the “labour clothes” and switch the mood to chill out.
It’s now when we “refind” ourselves, they grow so much, learn new words and expressions, we grow so much, laugh from little nothings just because have the TIME to, get angry, so angry, but also make up very often, we know each other and become even more accomplice.
This year with an olympic five week holidays we stayed at algarve (Faro, Fuseta, Vilamoura, Lagos), at alentejo (Vila Nova de Sto André, Porto Côvo) and just right here (Oeiras, Guincho). And no further words are needed.
And now… we rest.

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply Joana Macedo September 11, 2017 at 9:55 pm

    ❤️❤️❤️ Fiquei com vontade de ir de férias de novo, com os meus

  • Leave a Reply